Page 598 - 59. КОНГРЕС СТУДЕНАТА БИОМЕДИЦИНСКИХ НАУКА СРБИЈЕ СА ИНТЕРНАЦИОНАЛНИМ УЧЕШЋЕМ

59th SERBIAN STUDENTS’ CONFERENCE OF BIOMEDICAL SCIENCES
April WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION
26-30
УДРУЖЕНОСТ АКТИВНОСТИ БОЛЕСТИ И ДРУГИХ ОРГАНСКИХ МАНИФЕСТАЦИЈА СА ПЛУЋНОМ ФИБРОЗОМ И ПЛУЋНОМ
ХИПЕРТЕНЗИЈОМ У СИСТЕМСКОЈ СКЛЕРОЗИ

Аутор: Томислав Марковић, Милош Ђокић, Драгана Марјановић
e-mail: charger994@gmail.com
Ментор: доц. др Бојана Стаменковић
Катедра за интерну медицину, Медицински факултет Универзитета у Нишу

Увод: Плућна фиброза и плућна хипертензија су водећи узроци смрти у системској склерози. Клинички значајна
респираторна болест присутна је у око 30% SSc болесника.
Циљ рада: Циљ нашег истраживања био је да утврдимо учесталост плућне фиброзе и плућне артеријске хипертензије у
болесника са SSc и њихову повезаност са другим органским манофестацијама у SSc.
Материјал и методе: Истраживање је обухватило 40 болесница са SSc, просечне старости 58,75 ± 11,84 година, које су биле
лечене на Клиници за реуматологију Института за лечење и рехабилитацију Нишка Бања. Свим болесницама урађен је
клинички преглед, опште лабораторијске анализе и специфична серологија за болест, као и различите дијагностичке
методе у склопу испитивања органског захватања у овој болести.
Резултати: Наши резултати указали су на присуство плућне фиброзе у 40% SSc болесница. Исти проценат болесница имао је
и плућне артеријске хипертензије. Утврђено је да је плућна фиброза чешће заступљена у дифузном облику болести, који је
повезан са тежим кожним задебљањем, присуством анти топоизомеразних антитела, чешћим флексионим контрактурама и
активном болешћу. Плућна артеријска хипертензија повезана је са тежим Raynaud феноменом, присуством
антицентромерних антитела и већом биохуморалном активношћу, као и чешћом појавом и тежим обликом дигиталних
улцерација.
Закључак: Из овог разлога је од великог значаја рано откривање болести и адекватна терапија уз праћење болесника ради
спречавања прогресије болести, смањење стопе смртности и продужење животног века ових пацијената.
Кључне речи: системска склероза; плућна фиброза; плућна хипертензија

THE ASSOCIATION OF THE DISEASE ACTIVITTIES AND OTHER ORGANIC MANIFESTATIONS WITH THE PULMONARY FIBROSIS AND
PULMONARY HYPERTENSION IN SYSTEMIC SCLEROSIS

Author: Tomislav Markovic, Milos Djokic, Dragana Marjanovic
e-mail: charger994@gmail.com
Mentor: Assist. Prof. Bojana Stamenkovic
Department of internal medicine, Faculty of medicine University of Nis

Introduction: Pulmonary fibrosis and pulmonary hypertension are the leading causes of mortality in systemic sclerosis. This
clinically significant respiratory disease can be found in 30 % of SSc patients.
The Aim: The aim of this study was to examine the frequency of pulmonary fibrosis and pulmonary arterial hypertension in the
patients with SSc and their connection with other organic manifestations in SSc.
Material and Methods: Our research has involved 40 female patients with SSc, with an average age of 58.75 ± 11.84 years, who
have been treated at the Rheumathology Clinic of the Institute for Treatment and Rehabilitation in Niska Banja. All the patients
have been clinically tested, general laboratory analysis and specific serology for the disease have also been done, and various
diagnostic methods have been used to examine the organic damage in this disease.
Results: Our results have shown that 40% of SSc patients suffer from pulmonary fibrosis. The same per cent have pulmonary
arterial hypertensia. It has been found that pulmonary fibrosis is more frequent in a diffuse form of the disease which is connected
to a more serious skin thickening and the presence of anti topoisomerase antibodies, to a greater frequency of flexion contractures
and active disease. Pulmonary arterial hypertensia is also connected to more serious form of Raynaud phenomenon, to the
presence of anti centromer antibodies and greater biohumoral activity, as well as to a frequent appearance of serious forms of
digital ulcerations.
Conclusion: Early disease detection and adequate treatment with constant supervision of the patients is very important if we want
to prevent the progrssion of the disease, to reduce the mortality rate and to prolong the lifespan of these patients.
Keywords: systemic sclerosis; pulmonary fibrosis; pulmonary hypertension

Kopaonik, 2018.
592